Re-integratieprofessionals
Waar passend kan een Poolstalige professional in Nederland of Polen bij het vervolg worden betrokken.
ADO-RE brengt feiten, taal en arbeid samen. Professioneel, onafhankelijk en zonder omwegen.
ADO-RE werkt voor drie groepen opdrachtgevers: werkgevers en Flexorganisaties met arbeidsmigranten uit heel Midden- en Oost-Europa. En daarnaast voor verzekeraars, en belangenbehartigers van Poolse letselschadeslachtoffers, met of zonder arbeid. Onafhankelijk of zij werken als werknemer, ZZP’er, of MKB-ondernemer.
Oprichter en inhoudelijk inspirator & motivator
Henk Jonker
Henk is gecertificeerd registerarbeidsdeskundige en lid van de NVvA en aangesloten bij het SRA. Vanaf 2016 is hij iedere 4 jaar opnieuw gecertificeerd door DNV. Henk heeft meer dan 25 jaar ervaring in het werkveld van verzuimbegeleiding, arbeidsdeskundig onderzoek en re-integratie, zowel in de letselschade als begeleiding van ondernemers in de WVP. Hiermee is hij de vraagbaak voor niet alleen alle medewerkers bij ADO-RE, maar ook voor werkgevers, koepelorganisaties en ondernemers in de Flexmarkt.
Waarom ADO-RE deze expertise organiseert
Arbeidsmigranten uit Midden- en Oost-Europa beginnen in een WVP- of flexdossier vaak met een informatieachterstand. Poolse letselschadeslachtoffers kunnen diezelfde achterstand hebben, ongeacht of zij werknemer, ondernemer of niet werkzaam zijn.
Taal, arbeidsverleden en wonen of werken in twee landen kunnen de uitkomst van een analyse wezenlijk beïnvloeden. ADO-RE spreekt Poolstalige betrokkenen rechtstreeks in hun taal en rapporteert helder in het Nederlands aan de opdrachtgever.
Voor werknemers uit andere landen in Midden- en Oost-Europa organiseert ADO-RE een passende professional, tolk of taalondersteuning. De arbeidsdeskundige blijft inhoudelijk verantwoordelijk voor onderzoek, afweging en advies.
De Poolstalige letselschadepraktijk die Henk Jonker eerder onder de naam AD-Profs opbouwde, maakt nu deel uit van ADO-RE. Zo staat één schaalbare organisatie voor werkwijze, kwaliteit en continuïteit.
Onze principes
Vier uitgangspunten voor een zorgvuldig en professioneel begrensd onderzoek.
1. Communicatie die betrokkenen begrijpen
Voor werknemers uit Midden- en Oost-Europa organiseren wij passende taalondersteuning. Poolse letselschadeslachtoffers kunnen rechtstreeks in het Pools spreken. Opdrachtgever, werknemer en slachtoffer krijgen ieder uitleg die zij kunnen volgen.
2. Feiten boven meningen
De opdrachtgever formuleert de vraag, maar niet de uitkomst. Relevante feiten, verschillende standpunten en onzekerheden worden zichtbaar gemaakt. Het advies volgt uit de arbeidsdeskundige analyse, ook wanneer de uitkomst niet aansluit bij een verwachting.
3. Professioneel en no-nonsense
We benoemen wat feitelijk bekend is, wat nog moet worden onderzocht en welke stap nodig is. Geen beleidsjargon of schijnzekerheid, wel een duidelijke vraagstelling en rapportage.
4. Duidelijke professionele grenzen
ADO-RE geeft arbeidsdeskundige analyse en advies. Medische conclusies blijven bij artsen en medisch adviseurs; juridische conclusies bij advocaten en andere juridisch bevoegde professionals.
Ervaring & registratie
Feiten achter de deskundige geconsolideerde ADO-RE expertise.
De cijfers onderbouwen de ervaring waarop ADO-RE voortbouwt. Zij zijn geen ranglijst, succespercentage of voorspelling voor een nieuwe casus.
SRA-geregistreerde arbeidsdeskundigen
Wij werken met SRA-geregistreerde arbeidsdeskundigen, vaak ook gecertificeerd, dit staat garant voor kennis, ervaring en een professionele benadering van opdrachtgever, cliënt en dossiervorming.
Gezamenlijk hebben de bij ADO-RE aangesloten professionals uitgebreide kennis en ervaring in de verzuimbegeleiding en re-integratie van arbeidsmigranten in Nederland. Vooral Polen, maar ook arbeidsmigranten uit de andere Moe-landen worden steeds meer begeleid.
Gezamenlijk hebben de bij ADO-RE aangesloten professionals uitgebreide kennis en ervaring in de verzuimbegeleiding en re-integratie van arbeidsmigranten in Nederland. Vooral Polen, maar ook arbeidsmigranten uit de andere Moe-landen worden steeds meer begeleid.
Lid van de NVvA
De arbeidsdeskundigen zijn aangesloten bij de Nederlandse Vereniging van Arbeidsdeskundigen. Gezamenlijk bij elkaar opgeteld hebben zij al duizenden AD-onderzoeken verricht. Zij delen kun kennis, ervaring en netwerk onderling.
Henk Jonker, met meer dan tien jaar ervaring in de letselschade, en ruim 150 afgeronde dossiers, voert als enige de gezamenlijke opdrachten van verzekeraars en belangenbehartigers uit in de deelmarkt letselschade. Als mentor leidt hij ook mensen op. Zowel in de letselschade als in de WVP.
Henk Jonker, met meer dan tien jaar ervaring in de letselschade, en ruim 150 afgeronde dossiers, voert als enige de gezamenlijke opdrachten van verzekeraars en belangenbehartigers uit in de deelmarkt letselschade. Als mentor leidt hij ook mensen op. Zowel in de letselschade als in de WVP.
Kennis van taal & Cultuur
Arbeidsdeskundigen en re-integratiecoaches zijn (near) native-speaker Pools. Voor AD-onderzoek en re-integratie maken we ook zoveel mogelijk gebruik van (near) native speakers en moderne communicatietechnologie, ondersteund door AI. Naast kennis van de taal is ook het begrijpen van de (post-)communistische cultuur en de landscultuur van groot belang voor het duiden van de onderliggende problematiek in een dossier.
Arbeidskundige Rapportage
Het opstellen in de taal van de arbeidsmigrant is, met een kleine meerprijs, mogelijk maar kan ook zelf door opdrachtgever, werkgever, werknemer of letselschade slachtoffer worden gedaan. Ook zij hebben de AI-tools hier vaak voor beschikbaar. Vooraf wordt duidelijk afgestemd of dit door ADO-RE moet gebeuren.
“
Taalvaardigheid is geen vervanging voor arbeidsdeskundige expertise. Juist de combinatie maakt een zorgvuldige analyse van een anderstalige casus mogelijk.
Henk JonkerGecertificeerd Registerarbeidsdeskundige
Netwerk & partners
Passende expertise organiseren wanneer de casus daarom vraagt.
Binnen het netwerk zijn meerdere Poolstalige disciplines in Nederland en Polen beschikbaar. Is een discipline niet direct beschikbaar, dan wordt in overleg een passende gekwalificeerde professional gezocht.
Tolken en taalondersteuning
Voor andere talen dan Pools spreken wij bij de opdracht af hoe de taalondersteuning wordt geregeld.
Juridische professionals
Juridische conclusies blijven bij advocaten, belangenbehartigers en andere juridisch bevoegde professionals.
Medische professionals
Medische conclusies blijven bij artsen en medisch adviseurs; ADO-RE bewaakt de arbeidsdeskundige rol.
Veelgestelde vragen
Wat opdrachtgevers vooraf van ons willen weten.
Voor welke organisaties werkt ADO-RE?
ADO-RE werkt voor drie groepen: directe werkgevers met arbeidsmigranten uit heel Midden- en Oost-Europa; flexorganisaties met arbeidsmigranten uit heel Midden- en Oost-Europa; en verzekeraars, advocaten en belangenbehartigers van Poolse letselschadeslachtoffers, onafhankelijk van een arbeidsrelatie.
Zijn jullie onafhankelijk als de opdrachtgever betaalt?
Ja. De opdrachtgever bepaalt de onderzoeksvraag, niet de uitkomst. ADO-RE onderscheidt feiten, verklaringen, aannames en arbeidsdeskundige afwegingen en blijft binnen de professionele rol.
Spreken jullie zelf de taal van de werknemer?
De arbeidsdeskundigen spreken de taal van de migrant op (near-) native speaker niveau. Mocht hier, om welke reden dan ook, iets aanvullends voor moeten worden georganiseerd in een andere taal, organiseert ADO-RE een tolk of een professional die de taal spreekt. Hoe wij dat regelen spreken wij af bij de opdrachtverstrekking; de arbeidsdeskundige blijft inhoudelijk verantwoordelijk.
Casus voorleggen
Bespreek uw casus met ADO-RE.
Werkgevers, Flexorganisaties en verzekeraars of belangenbehartigers kunnen hun cases ook vooraf bespreken met een Professional van ADO-RE voordat zij een opdracht aanbesteden.
Direct inhoudelijk contact
Nederlands en Pools
Professioneel afgebakend