Poolssprekende professionals
De cliënt wordt rechtstreeks en zorgvuldig gehoord door een professional die taal, cultuur en arbeidscontext begrijpt.
Poolstalige arbeidsdeskundige expertise voor
advocaten en belangenbehartigers.
Voor advocaten en vertegenwoordigers van Poolse letselschadeslachtoffers levert ADO-RE integere, onafhankelijke expertise. De zaak hoeft niet met werk of een dienstverband samen te hangen. Iedere opdracht is maatwerk en wordt vaak gezamenlijk met de verzekeraar verstrekt.
Integer en onafhankelijk
Meer dan 10 jaar herstelgerichte ervaring
Voor de vertegenwoordiger
Onafhankelijke expertise met herstel als richting.
Loopbaan en inkomen reconstrueren
Wij ordenen dienstverbanden, ondernemerschap, opleiding en onderbrekingen binnen hun Nederlandse en Poolse context.
Herstelgerichte interventies
Waar relevant onderzoeken wij vroeg taaltraining, een Poolse psycholoog of psychotherapeut, Poolse online vakscholing en validatie van een buitenlands diploma.
Controleerbare dossierbouwstenen
Feiten, verklaringen en aannames blijven gescheiden. Onze kennis van Wvp en WIA is een voordeel, maar niet het uitgangspunt.
Begrijpelijke communicatie, bruikbare dossierfeiten
Een Poolse letselschadezaak laat zich niet vangen in een letterlijke vertaling. Onze Poolssprekende professionals plaatsen persoonlijke omstandigheden, opleiding, arbeid en herstel in de juiste Nederlandse en Poolse context.
Meer dan tien jaar herstelgerichte ervaring helpt om kansen en ontbrekende informatie vroeg te herkennen. Integriteit en onafhankelijkheid blijven leidend, ongeacht of advocaat, verzekeraar of beide partijen gezamenlijk opdracht geven.
Feiten als basis voor arbeidsscenario’s
ADO-RE onderzoekt wat vóór het ongeval aantoonbaar was en welke herstel- en arbeidsmogelijkheden reëel zijn. Dit kan gaan om taaltraining, een Poolse psycholoog of psychotherapeut, Poolse online beroepsgerichte scholing of validatie van een buitenlands diploma.
Wij leveren arbeidsdeskundige bouwstenen voor het dossier. Medische causaliteit, aansprakelijkheid en de juridische waardering van verlies van verdienvermogen blijven bij de daarvoor verantwoordelijke professionals.
Ondernemerschap vraagt maatwerk
Bij ondernemerschap vragen opdrachten, tarieven, continuïteit en marktpositie om een andere analyse dan inkomen uit dienstverband. Lees hoe ADO-RE een dossier rond een Poolse zzp-ondernemer arbeidsdeskundig onderzoekt.
We bepalen vooraf welke Nederlandse en Poolse bronnen nodig en proportioneel zijn. De expertise is onafhankelijk van werkgeverschap en niet specifiek gericht op arbeidsongevallen; Wvp- en WIA-kennis is uitsluitend ondersteunend.
Oprichter en inhoudelijk lead
Henk Jonker
Henk is uitvoerend SRA-geregistreerd Register-Arbeidsdeskundige, lid van de NVvA en spreekt vloeiend Pools en Nederlands. Met meer dan tien jaar herstelgerichte ervaring in Poolstalige letselschade bewaakt hij de integriteit, onafhankelijkheid en arbeidsdeskundige kwaliteit van ieder onderzoek.
Meer dan 10 jaar herstelgerichte letselschadeInteger en onafhankelijkPoolssprekende professionals
Veelgestelde vragen
Vragen over deze expertise.
Wanneer is inschakeling van AD-Profs zinvol?
Wanneer verzekeraar en belangenbehartiger onafhankelijke arbeidsdeskundige expertise nodig hebben in een letselschadezaak van een Pools slachtoffer.
Berekent AD-Profs het verlies van verdienvermogen?
AD-Profs onderzoekt arbeidsdeskundige feiten en onderbouwt scenario’s en brengt hiermee de mogelijke professionele ontwikkeling in kaart, het ongeval weggedacht. De totale financiële onderbouwing geschiedt in samenwerking met rekenkundige bureaus.
Rechtstreeks overleg
Een Poolstalige letselschadecasus bespreken?
Bespreek vertrouwelijk welke onafhankelijke expertise en vroege interventies dit dossier nodig heeft.